ਸਟੈਨਿਸਲਾਸ ਕਾਉਂਟੀ ਸਵੈ-ਸਹਾਇਤਾ ਕੇਂਦਰ ਅਤੇ ਪਰਿਵਾਰਕ ਕਾਨੂੰਨ ਸੁਵਿਧਾਕਰਤਾ

• ਸਟੈਨਿਸਲੌਸ ਕਾਉਂਟੀ

ਗ੍ਰਾਂਟ ਫੰਡਿੰਗ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਦੇ ਕਾਰਨ, ਪਰਿਵਾਰਕ ਕਾਨੂੰਨ ਸੁਵਿਧਾਕਰਤਾ ਦਾ ਦਫ਼ਤਰ ਸਿਰਫ਼ ਪਰਿਵਾਰਕ ਕਾਨੂੰਨ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਮਾਮਲਿਆਂ ਦੇ ਸੀਮਤ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਸਵੈ-ਸਹਾਇਤਾ ਕੇਂਦਰ ਮਕਾਨ ਮਾਲਕ/ਕਿਰਾਏਦਾਰ ਦੇ ਮਾਮਲਿਆਂ, ਛੋਟੇ ਦਾਅਵਿਆਂ ਅਤੇ ਕਰਜ਼ੇ ਦੀ ਵਸੂਲੀ ਦੇ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਪਰਿਵਾਰਕ ਕਾਨੂੰਨ ਸੁਵਿਧਾਕਰਤਾ ਦੇ ਦਫ਼ਤਰ ਦੁਆਰਾ ਪੇਸ਼ ਨਾ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹੋਰ ਸਾਰੇ ਪਰਿਵਾਰਕ ਕਾਨੂੰਨ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹੈ।

ਸੇਵਾਵਾਂ ਮੁਫ਼ਤ ਹਨ ਅਤੇ ਆਮਦਨ ਯੋਗਤਾ ਦੀਆਂ ਕੋਈ ਸ਼ਰਤਾਂ ਨਹੀਂ ਹਨ।

ਸੁਵਿਧਾਕਰਤਾ ਇਹ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ:
ਆਪਣੇ ਵਕੀਲ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕਰੋ, ਪਰ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਨਿਰਪੱਖ ਵਿਅਕਤੀ ਵਜੋਂ ਜੋ ਕਿਸੇ ਵੀ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਜਾਂ ਧਿਰ ਦੀ ਨੁਮਾਇੰਦਗੀ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ। ਤੁਹਾਡੇ ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਦਫ਼ਤਰ ਦੇ ਸਟਾਫ਼ ਵਿਚਕਾਰ ਕੋਈ ਵਕੀਲ-ਕਲਾਇੰਟ ਰਿਸ਼ਤਾ ਜਾਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਅਧਿਕਾਰ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਪਰਿਵਾਰਕ ਕਾਨੂੰਨ ਸੁਵਿਧਾਕਰਤਾ ਦੇ ਦਫ਼ਤਰ ਦਾ ਸਟਾਫ਼ ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਦੇ ਸੁਪੀਰੀਅਰ ਕੋਰਟ, ਸਟੈਨਿਸਲਾਸ ਕਾਉਂਟੀ ਦੇ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਤੋਂ ਬਣਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਅਦਾਲਤ ਦੀ ਨੁਮਾਇੰਦਗੀ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਨਾ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਤੋਂ ਜੋ ਇਸਦੀਆਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਕਿਉਂਕਿ ਅਸੀਂ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਦੀ ਨੁਮਾਇੰਦਗੀ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ, ਪਰਿਵਾਰਕ ਕਾਨੂੰਨ ਸੁਵਿਧਾਕਰਤਾ ਦਾ ਦਫ਼ਤਰ ਕਿਸੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ ਦੋਵਾਂ ਧਿਰਾਂ ਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਤੁਹਾਡੇ ਅਤੇ ਪਰਿਵਾਰਕ ਕਾਨੂੰਨ ਸੁਵਿਧਾਕਰਤਾ ਦੇ ਦਫ਼ਤਰ ਵਿਚਕਾਰ ਸੰਚਾਰ ਗੁਪਤ ਨਹੀਂ ਹਨ।
ਕਿਸੇ ਵੀ ਅਦਾਲਤੀ ਸੁਣਵਾਈ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਨਾਲ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਵੋ। ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣਾ ਕੇਸ ਪੇਸ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਅਦਾਲਤ ਜਾਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਕੇਸ ਇਕੱਲੇ ਹੀ ਪੇਸ਼ ਕਰੋਗੇ।
ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੇ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਜਿਹੀਆਂ ਸਥਿਤੀਆਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਨਿੱਜੀ ਵਕੀਲ ਦੀਆਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਲੈਣ ਦੀ ਸਲਾਹ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਪਰਿਵਾਰਕ ਕਾਨੂੰਨ ਸੁਵਿਧਾਕਰਤਾ ਦਾ ਦਫ਼ਤਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਧਿਰਾਂ ਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਨੁਮਾਇੰਦਗੀ ਕਿਸੇ ਵਕੀਲ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
ਆਪਣੇ ਕੇਸ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਬਣੋ।

ਸਵੈ-ਸਹਾਇਤਾ ਕੇਂਦਰ ਅਤੇ ਪਰਿਵਾਰਕ ਕਾਨੂੰਨ ਸੁਵਿਧਾਕਰਤਾ ਮਾਪਿਆਂ ਅਤੇ ਹੋਰ ਸਾਰੀਆਂ ਧਿਰਾਂ ਦੋਵਾਂ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਉਪਲਬਧ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਪਰਿਵਾਰਕ ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਮੁੱਦਿਆਂ ਬਾਰੇ ਸਵਾਲ ਹਨ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਬੱਚੇ ਦੀ ਸਹਾਇਤਾ, ਜੀਵਨ ਸਾਥੀ ਸਹਾਇਤਾ, ਸਿਹਤ ਬੀਮਾ ਅਤੇ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਦੀ ਮਦਦ ਲਈ ਭਾਈਚਾਰਕ ਸਰੋਤਾਂ ਦੀ ਉਪਲਬਧਤਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ। ਸਵੈ-ਸਹਾਇਤਾ ਕੇਂਦਰ ਅਤੇ ਪਰਿਵਾਰਕ ਕਾਨੂੰਨ ਸੁਵਿਧਾਕਰਤਾ ਤੁਹਾਡੇ ਆਪਣੇ ਫਾਰਮ ਤਿਆਰ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਮ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਸਵੈ-ਸਹਾਇਤਾ ਕੇਂਦਰ ਅਤੇ ਪਰਿਵਾਰਕ ਕਾਨੂੰਨ ਸੁਵਿਧਾਕਰਤਾ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਅਦਾਲਤ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦੇ।
ਸਵੈ-ਸਹਾਇਤਾ ਕੇਂਦਰ ਅਤੇ ਪਰਿਵਾਰਕ ਕਾਨੂੰਨ ਸੁਵਿਧਾਕਰਤਾ ਤੁਹਾਡਾ ਵਕੀਲ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਪਰ ਇੱਕ ਨਿਰਪੱਖ ਹੈ ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਜਾਂ ਧਿਰ ਦੀ ਨੁਮਾਇੰਦਗੀ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਤੁਹਾਡੇ ਅਤੇ ਸਵੈ-ਸਹਾਇਤਾ ਕੇਂਦਰ ਅਤੇ ਪਰਿਵਾਰਕ ਕਾਨੂੰਨ ਸੁਵਿਧਾਕਰਤਾ ਵਿਚਕਾਰ ਕੋਈ ਵਕੀਲ-ਕਲਾਇੰਟ ਸਬੰਧ ਨਹੀਂ ਹੈ।
ਸਵੈ-ਸਹਾਇਤਾ ਕੇਂਦਰ ਅਤੇ ਪਰਿਵਾਰਕ ਕਾਨੂੰਨ ਸੁਵਿਧਾਕਰਤਾ ਤੁਹਾਡੇ ਕੇਸ ਵਿੱਚ ਦੂਜੀ ਧਿਰ ਨੂੰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਅਤੇ ਸੇਵਾਵਾਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ।
ਤੁਹਾਡੇ ਅਤੇ ਸਵੈ-ਸਹਾਇਤਾ ਕੇਂਦਰ ਅਤੇ ਪਰਿਵਾਰਕ ਕਾਨੂੰਨ ਸੁਵਿਧਾਕਰਤਾ ਵਿਚਕਾਰ ਸੰਚਾਰ ਗੁਪਤ ਨਹੀਂ ਹਨ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਸਲਾਹ ਜਾਂ ਰਣਨੀਤੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਗੁਪਤ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਵਕੀਲ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧਤਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਵਕੀਲ ਨਾਲ ਸਲਾਹ-ਮਸ਼ਵਰਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
ਸਵੈ-ਸਹਾਇਤਾ ਕੇਂਦਰ ਅਤੇ ਪਰਿਵਾਰਕ ਕਾਨੂੰਨ ਸੁਵਿਧਾਕਰਤਾ ਤੁਹਾਡੇ ਕੇਸ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਨਹੀਂ ਹੈ।